Autorretrato de Ismael Cerna

Narración y dirección general: Alfredo Juan Pablo (El Trovador Violeta)
Musicalización y efectos sonoros: Rafael Frías
Edición y montaje: Ruth Mariell


https://eltrovadorvioleta.blogspot.com

Mi libertad por unos versos, Ismael Cerna

Este es un poema históricamente significativo por su poder verbal y literario, con una vigencia tremenda en Venezuela y otras partes del planeta. Conocido y llamado por otros como el poema “Desde la Cárcel”, este escrito de Cerna evidencia esa endemia antropológica llamada tiranía, dictadura o lo que yo defino como esbirrismo. Este trabajo es la manera de alzar la voz de un círculo de amigos creadores, artistas y venezolanos que sufren de cerca, o de lejos, la flagelación y vejación de uno uno de los lugares mas bellos e integrales del planeta. ¡Viva Venezuela, libre!

Gracias a @ipaniza, a Eduardo Lárez, A Geraldine Linares, A Rafael Frías y a Ruth Mariel. Y mil gracias a todos los venezolanos que luchan directa e indirectamente por una nueva Venezuela.

Narración: El Trovador Violeta (Alfredo Juan Pablo)
Dirección General: Alfredo Juan Pablo y Ruth Mariel
Musicalización: Rafael Frías
Edición y montaje: Ruth Mariel

TROVADOR VIOLETA:
Facebook: https://www.facebook.com/eltrovadorvi…
Instagram: @eltrovadorvioleta
Twitter: @trovadorvioleta
Snapchat: @eltrovadorviole
Blog: http://eltrovadorvioleta.blogspot.com/

Credo, de Aquiles Nazoa

Poema “Credo” del erudito Aquiles Nazoa (venezolano). Esta poesía es una oda al mundo literario, intelectual y artístico.
Declamación: El Trovador Violeta (Alfredo Juan Pablo)
Musicalización: Rafael Frías


El Trovador Violeta (Louisville,Venezuela/USA)

Tejidos (Videopoema)

Lola López Cozár (Granada)


Lola López-Cózar nace en Granada, España. Dirige el programa de radio Retahilas, y publica su trabajo en diferentes revistas. Ha ilustrado el libro “Ángel de Cielos que derrumban”, editado por Amphibia (2010), “Tras la pared” con poemas de Julián Alonso en Ediciones Cero a la izquierda (2014) y “Papel, lápiz y soledad” editado por Groenlandia (2014). Publica el libro DE LA MEMORIA EL PEZ, junto a John M. Bennett. Editorial Luna Bisonte Prods (2014) y “Notas para una melodía” editado por La Manzana Poética (2015)
Ha recibido varios premios como videoartista y como artista multidisciplinar.
En estos años ha mostrado su trabajo, sobre todo de vídeo, poesía y fotografía, en festivales, proyectos, programas, simposios, seminarios y exposiciones por toda España, en Estados Unidos, México, Venezuela, Portugal, Cuba, Italia, República Dominicana, Argentina y China.

Amor, cuando yo muera de Aquiles Nazoa

Poema “Amor, Cuando Yo Muera” del polifacético venezolano Aquiles Nazoa.

Narración: El Trovador Violeta (Alfredo Juan Pablo)
Muzicalización: Rafael Frías
Diseño Gráfico: Eduardo Lárez
Colaboración: Klever Hernandez, Delvin Barrios y el Grupo Teatral 11
Edición: Ruth Ronga


El Trovador Violeta (Louisville,Venezuela/USA)

Por qué no soy pintor, Frank O’Hara

Vídeo:  El Trovador Violeta (Louisville,Venezuela/USA)

 

No soy pintor, soy poeta.
¿Por qué? Creo que preferiría ser
pintor, pero no lo soy. Bueno,
por ejemplo, Mike Goldberg
está empezando un cuadro. Me paso a verlo.
«Siéntate y toma algo», me
dice. Bebo; bebemos. Levanto
la vista. «Has puesto SARDINAS.»
«Sí, ahí le hacía falta algo.»
«Ah.» Me voy, transcurren los días,
me paso a verlo otra vez. El cuadro
avanza, me voy, transcurren los
días. Me paso a verlo. El cuadro está
terminado. «¿Y las SARDINAS?»
Sólo quedan unas
letras. «Era demasiado», dice Mike.

¿Y yo? Un día pienso en
un color: naranja. Escribo una línea
sobre el naranja. Pronto es toda
una página cubierta de palabras, no unas líneas.
Luego otra página. Debería haber
bastante más, no más naranja, sino
más palabras, sobre lo terrible que es el naranja
y la vida. Pasan los días. Incluso está en
prosa, soy un poeta de verdad. Mi poema
está terminado y aún no he mencionado
el naranja. Son doce poemas, los titulo
NARANJAS. Y un día en una galería
veo el cuadro de Mike. Se titula SARDINAS.

Poema: Frank O’Hara (Baltimore, 1926-Fire Island, Nueva York, 1966)
Versión de Andrés Boiero

Antónimo

Siempre me ha resultado curioso como el soldado

nunca habla de matar,

es más, habla de abatir o neutralizar.

 

O como el hombre de negocios cierra tratos

en vez de compromisos.

 

O como el juez que habla de casos,

inocentes o culpables,

pero a ninguno por su nombre.

 

Parece que el mundo busca sinónimos

donde no los hay y a ti,

parece haberte quedado bien claro.

 

Creo que voy a hacer lo mismo

y vamos a jugar a la ruleta rusa,

pero esta vez, cargada con mis sinónimos.

 

Y creo que me merezco ese derecho

 

Porque he aprendido que la única manera de dar la talla conmigo

sea recogiendo los verbos que he tirado por la ventana

esperando que esta vez sean menos que la primera.

 

Todo porque mi realidad,

supera a tu fricción.

 

Y no me voy a poner de tu parte,

es mi manera de subir peldaños

llamando por su nombre

a todas mis sábanas.

 

Tú quédate con la cama

quizás también le quitarás

la carga sentimental

de la que el mundo

no quiere ni oír

ni hablar.


Enrique Adam (Córdoba)

https://www.instagram.com/enriqadam/